Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
шуур — [شعور] а. ҳис кардан, дарёфтан; идрок, дарёфт, фаросат, фаҳм; шуур доштан фаросат доштан, соҳиби идрок будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ақл — [عقل] а. қобилияти дарки моҳияти чизҳо, қобилияти фаҳмиш, қувваи идрок ва дарёфти неку бад; зеҳн, фаҳм, хирад: ақли баркамол, ақли расо, ақли солим, ақлу заковат, ақлу тамиз, ақлу фаросат, ақлу фаҳм, ақлу ҳуш; ақл ба чизе (касе) банд шудан дар… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аҳл — [اهل] а 1. зан, аёл; аҳлу аёл зану фарзандон, аъзои хонавода, ҳар яке аз афроди хонадон 2. мардум, халқ; бошандагон, сокинон; аҳли шаҳр сокинони шаҳр 3. лоиқ, сазовор, муносиб 4. тифоқ, муттафиқ; ёр аҳл аст, кор саҳл аст (зарб.) 5. мансуб,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
басират — [بصيرت] а 1. биноӣ, биниш 2. маҷ. фаросат, зиракӣ, хушфаҳмӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беақлона — [بي عقلانه] на аз рӯи ақлу фаросат, ғайриоқилона; аҳмақона; аблаҳона: баҳси беақлона, ҳаракати беақлона, кори беақлона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемаърифат — [بي معرفت] маърифатнадошта, аз илму дониш ва фаҳму фаросат дур … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бешуур — [بي شعور] 1. он ки шуур надорад, бефаҳм, беақлу фаросат 2. ниг. бешуурона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боақлона — [باعقلانه] оқилона, маъқул, аз рӯи ақлу фаросат: кори боақлона кардан, маслиҳати боақлона додан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боидрок — [باادراک] соҳибидрок, бофаҳму фаросат, хушфаҳм, зирак … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бофаҳм — [بافهم] тезфаҳм, зирак, ҳушёр, боақл, боидрок, шуурнок: бофаҳу фаросат, бофаҳму идрок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
